1 00:01:16,728 --> 00:01:17,055 O nee. 2 00:01:24,750 --> 00:01:25,619 Het is Fodhoka. 3 00:01:43,626 --> 00:01:44,049 MWAH! 4 00:01:51,193 --> 00:01:51,875 Is dat verdomme? 5 00:01:52,776 --> 00:01:54,440 Deze man is slecht nieuws. 6 00:01:54,440 --> 00:01:54,821 Echt? 7 00:01:55,952 --> 00:01:57,014 Ja, dat zie ik. 8 00:01:57,014 --> 00:01:57,816 Ik ben niet blind. 9 00:01:58,718 --> 00:02:02,775 Vadhaka is het standbeeld dat de wacht houdt bij de ingang van Kurohagi's huis. 10 00:02:02,775 --> 00:02:04,143 Het Drakenpaleis. 11 00:02:04,143 --> 00:02:06,677 Maar ik begrijp niet waarom hij hier is. 12 00:02:06,677 --> 00:02:08,682 Hij wijkt nooit van zijn post. 13 00:02:08,682 --> 00:02:11,770 Tenzij zijn zegel verbroken is, is hij rechtvaardig levenloze steen. 14 00:02:11,770 --> 00:02:13,995 Ja, nou, hij ziet er verdomd goed uit levend voor mij. 15 00:02:23,116 --> 00:02:23,680 O, mijn God. 16 00:02:26,294 --> 00:02:28,921 De wrede knuffel moet hem hebben vrijgelaten om ons te vernietigen. 17 00:02:29,743 --> 00:02:31,687 Het moet zijn omdat hij erachter kwam je bent hier. 18 00:02:31,687 --> 00:02:32,730 Kom op, jongen. 19 00:02:32,730 --> 00:02:34,955 Dit is niet bepaald een goed moment om dat te doen wijs vingers. 20 00:02:39,284 --> 00:02:40,426 Daar zijn ze! 21 00:02:40,426 --> 00:02:41,127 Pak ze! 22 00:02:41,127 --> 00:02:42,850 Hé, waar denk je dat je heen gaat? 23 00:02:43,891 --> 00:02:44,693 Kom hier terug! 24 00:02:44,693 --> 00:02:46,457 Deze kant op, haast je! 25 00:02:46,457 --> 00:02:47,218 We hebben je nu. 26 00:02:50,038 --> 00:02:50,800 Verdomme! 27 00:02:50,800 --> 00:02:51,783 Wat nu? 28 00:02:51,783 --> 00:02:52,946 Draai je om, mooie jongen. 29 00:02:58,159 --> 00:03:01,145 Als je op zoek bent naar een gevecht, je snapt het. 30 00:03:04,733 --> 00:03:05,293 O nee. 31 00:03:16,015 --> 00:03:17,068 Volg mij. 32 00:03:17,068 --> 00:03:19,135 Wat is hier in vredesnaam mee aan de hand plaats? 33 00:03:19,135 --> 00:03:19,957 Dit is normaal. 34 00:03:19,957 --> 00:03:21,542 Het enige wat ze ooit doen is vechten. 35 00:03:21,542 --> 00:03:22,364 De hele tijd vechten? 36 00:03:22,364 --> 00:03:24,109 Ik vraag me af hoe dat moet zijn. 37 00:03:40,504 --> 00:03:42,212 Je at als een meisje. 38 00:03:46,354 --> 00:03:48,469 Waarom is ze zo boos? 39 00:03:54,190 --> 00:03:55,654 Kind, ga weg, nu! 40 00:03:59,057 --> 00:04:02,461 Je zult knijpen als een klein insect! 41 00:04:07,192 --> 00:04:08,054 Nou, kijk hier. 42 00:04:08,054 --> 00:04:09,098 Loslaten! 43 00:04:09,098 --> 00:04:10,161 Laat mij los! 44 00:04:10,161 --> 00:04:11,164 Blijf met je handen van mij af! 45 00:04:14,147 --> 00:04:14,851 Neuk je! 46 00:04:22,672 --> 00:04:24,075 Sorry als ik onderbroken heb. 47 00:04:24,075 --> 00:04:25,557 Het lijkt erop dat je het echt raakt uit. 48 00:04:36,330 --> 00:04:37,916 Je dacht dat je van mij af was, nietwaar? 49 00:04:39,595 --> 00:04:41,365 Ik denk dat je gewoon niet weg kunt blijven van mij. 50 00:04:42,783 --> 00:04:43,930 Yukio! 51 00:04:43,930 --> 00:04:44,997 Het werd tijd! 52 00:04:44,997 --> 00:04:45,961 Zij is het! 53 00:04:45,961 --> 00:04:48,365 Moet jij niet sparen, Mariko? 54 00:04:48,365 --> 00:04:50,850 Je zou er eens naar toe moeten gaan Kudahagi's. 55 00:04:50,850 --> 00:04:52,134 Makkelijk gezegd vanaf daar. 56 00:05:08,184 --> 00:05:08,345 Grrr! 57 00:05:22,157 --> 00:05:24,626 Logan, waarom duurt het zo lang? 58 00:05:33,727 --> 00:05:35,373 Hoe lang gaan ze dit bewaren omhoog? 59 00:05:45,394 --> 00:05:48,080 Ik moet je zeggen, je bent ongeveer zo zo stom als een steen! 60 00:05:57,247 --> 00:05:58,871 De speeltijd is voorbij, Logan. 61 00:05:58,871 --> 00:06:00,074 Ga daar nu weg. 62 00:06:00,074 --> 00:06:01,858 Dit spul is sneltrekkend cement. 63 00:06:01,858 --> 00:06:02,921 Je hebt niet veel tijd. 64 00:06:10,481 --> 00:06:10,744 Ahem. 65 00:06:22,555 --> 00:06:23,599 Leuk. 66 00:06:23,599 --> 00:06:26,832 Ik denk dat ze geen grapje maakten toen ze dat zeiden dit spul droogt ter plekke. 67 00:06:29,415 --> 00:06:30,096 Bedankt voor de hulp. 68 00:06:37,430 --> 00:06:38,854 Maak je er geen zorgen over. 69 00:06:38,854 --> 00:06:40,900 Jou redden is een soort hobby geworden. 70 00:06:40,900 --> 00:06:42,686 Laat het niet naar je hoofd stijgen. 71 00:06:42,686 --> 00:06:44,190 Hoe dan ook, ik moet gaan. 72 00:06:49,580 --> 00:06:50,147 Dat kan ik niet zijn. 73 00:06:54,090 --> 00:06:55,239 Wolverine! 74 00:06:57,549 --> 00:06:58,052 Niet opnieuw. 75 00:07:11,611 --> 00:07:12,553 Gaat het? 76 00:07:12,553 --> 00:07:14,097 Wat is er nodig om ervan af te komen jij, jongen? 77 00:07:14,899 --> 00:07:16,528 Moorddadig standbeeld niet genoeg? 78 00:07:18,036 --> 00:07:19,079 Ik ben geen kind! 79 00:07:19,079 --> 00:07:21,604 En ik ga niet terug zonder jou! 80 00:07:22,983 --> 00:07:23,998 Vind je het erg om mij te vertellen waarom? 81 00:07:32,512 --> 00:07:33,496 Sterven! 82 00:07:38,956 --> 00:07:40,179 Ik haat je. 83 00:07:42,733 --> 00:07:42,874 Nee! 84 00:08:04,288 --> 00:08:05,194 Hé, lelijk! 85 00:08:31,215 --> 00:08:33,577 Gaat het? 86 00:08:35,358 --> 00:08:36,259 Het gaat goed met me. 87 00:08:36,259 --> 00:08:37,980 Ik zal niet snel een manicure krijgen. 88 00:08:40,674 --> 00:08:41,115 John! 89 00:08:50,523 --> 00:08:50,924 Inukiyo! 90 00:08:54,688 --> 00:08:57,264 Verdomme, deze klootzakken blijven maar komen, niet doen zij? 91 00:08:57,264 --> 00:08:57,747 Deze kant op! 92 00:08:58,652 --> 00:08:59,834 Kom op. 93 00:08:59,834 --> 00:09:00,514 Dat zul je. 94 00:09:01,556 --> 00:09:03,077 Pak die gek. 95 00:09:03,077 --> 00:09:03,858 We zullen ademen. 96 00:09:03,858 --> 00:09:05,501 Raak niet ergens. 97 00:09:05,501 --> 00:09:05,903 Laten we winnen! 98 00:09:11,445 --> 00:09:12,991 Het zou nu goed met je moeten gaan. 99 00:09:12,991 --> 00:09:14,357 Ik moet terug en Yukio zoeken. 100 00:09:14,357 --> 00:09:15,240 Ik zie je. 101 00:09:15,240 --> 00:09:15,561 Wachten! 102 00:09:15,561 --> 00:09:16,344 Laten we samen gaan! 103 00:09:17,213 --> 00:09:20,845 Waarom zou ik dat in godsnaam willen zoiets stoms doen? 104 00:09:20,845 --> 00:09:22,411 Je gaat me alleen maar vertragen, jongen. 105 00:09:23,395 --> 00:09:23,938 O, wauw. 106 00:09:25,130 --> 00:09:25,494 O, dit? 107 00:09:32,493 --> 00:09:33,620 Ontspan, Logan. 108 00:09:34,667 --> 00:09:35,552 Die jongens zijn bij mij. 109 00:09:36,620 --> 00:09:37,169 Zijn ze bij jou? 110 00:09:39,795 --> 00:09:41,637 Op dit verdomde eiland proberen mensen dat te doen doden 111 00:09:41,637 --> 00:09:45,461 overal waar ik me wend, en plotseling ben ik dat Moet je deze bende schurken vertrouwen? 112 00:09:46,422 --> 00:09:47,102 Ik denk het niet. 113 00:09:47,992 --> 00:09:49,037 Hij is een beetje traag. 114 00:09:49,037 --> 00:09:50,201 Zou je het hem willen uitleggen? 115 00:09:50,201 --> 00:09:51,326 Tot ziens, jongen. 116 00:09:54,535 --> 00:09:55,922 Ik ben hier niet om nieuwe vrienden te maken. 117 00:09:55,922 --> 00:09:57,650 Ik kwam Mariko zoeken. 118 00:09:57,650 --> 00:09:59,052 Waar denk je dat je heen gaat? 119 00:09:59,052 --> 00:10:01,775 Je kunt er met geen mogelijkheid in komen alleen al het Drakenpaleis. 120 00:10:01,775 --> 00:10:03,117 Je moet mij meenemen. 121 00:10:03,117 --> 00:10:05,560 Ik vind het schattig als mensen het proberen om mij de baas te zijn. 122 00:10:06,801 --> 00:10:08,451 Vooral als het van een beetje komt kind. 123 00:10:09,777 --> 00:10:11,864 Wil je ophouden mij zo te noemen? 124 00:10:11,864 --> 00:10:13,029 Bewaar het. 125 00:10:13,029 --> 00:10:14,012 Ik moet ergens heen. 126 00:10:20,044 --> 00:10:24,547 Ik geloof niet dat er een ziel in zit heel Madripoor die zich behoorlijk konden bewegen zo. 127 00:10:24,547 --> 00:10:27,589 Dit kan maar één ding betekenen. 128 00:10:34,407 --> 00:10:35,249 Wolverine. 129 00:10:35,249 --> 00:10:39,238 Een man als jij is inderdaad een meest waardevolle bondgenoot. 130 00:10:39,238 --> 00:10:42,004 Iemand die zoveel nuttige mutanten heeft krachten. 131 00:10:45,716 --> 00:10:46,568 En wie ben jij in godsnaam? 132 00:10:53,647 --> 00:10:54,482 Goed gedaan, mannen. 133 00:10:56,709 --> 00:10:58,114 Je hebt uitstekend werk geleverd. 134 00:10:59,157 --> 00:11:00,461 Je hebt opnieuw indruk op mij gemaakt. 135 00:11:01,283 --> 00:11:02,370 Laat me je wonden zien. 136 00:11:04,504 --> 00:11:05,551 Ze zullen op tijd genezen. 137 00:11:06,966 --> 00:11:08,029 Ja, dank u, meneer. 138 00:11:08,029 --> 00:11:09,612 Ik kan de pijn aan. 139 00:11:09,612 --> 00:11:10,655 Het doet niet zoveel pijn. 140 00:11:11,936 --> 00:11:15,192 Voor een opdracht als deze is dat prima er was weinig bijkomende schade. 141 00:11:15,996 --> 00:11:19,093 En ik moet toegeven dat ik een beetje ben geschokt dat ze Vadhaka vrijlieten. 142 00:11:20,902 --> 00:11:22,610 Jou hierheen lokken was te riskant. 143 00:11:23,481 --> 00:11:25,065 Mij ​​hierheen lokken? 144 00:11:25,065 --> 00:11:27,851 Ik weet niet waar je mee speelt, vriend, maar je gaf me gewoon een reden vertrekken. 145 00:11:28,714 --> 00:11:31,007 Ik kan beter gaan voordat ik iets doe Ik zal er spijt van krijgen. 146 00:11:32,669 --> 00:11:35,251 Een mutant zoals jij is waardevol bezit, geeft 147 00:11:35,251 --> 00:11:39,195 ons een groot voordeel in de continue strijd die woedt op dit eiland. 148 00:11:39,195 --> 00:11:42,298 Ik probeer mensen te vermijden die dat willen gebruik mij als wapen. 149 00:11:42,298 --> 00:11:43,440 Zo blijf ik uit de problemen. 150 00:11:45,533 --> 00:11:47,963 Ja, ik begrijp uw standpunt. 151 00:11:47,963 --> 00:11:51,015 Misschien is het handiger om dit te bekijken als wederzijds voordelig. 152 00:11:52,324 --> 00:11:53,355 Wat zijn we nu aan het onderhandelen? 153 00:12:03,749 --> 00:12:05,497 Dood Wolverine. 154 00:12:13,940 --> 00:12:14,283 Hoi. 155 00:12:15,912 --> 00:12:16,154 Wat? 156 00:12:17,039 --> 00:12:19,748 Ik ben op zoek naar een mutant genaamd Logan. 157 00:12:19,748 --> 00:12:22,036 Hij wordt ook Wolverine genoemd. 158 00:12:22,036 --> 00:12:23,542 Is hij hier geweest? 159 00:12:23,542 --> 00:12:24,265 Logan! 160 00:12:24,265 --> 00:12:24,908 Wolverine? 161 00:12:28,960 --> 00:12:31,433 Waar wil je een punk mee hebben? hij? 162 00:12:31,433 --> 00:12:32,579 Dus jij kent hem wel? 163 00:12:33,423 --> 00:12:34,985 Waar kan ik hem vinden? 164 00:12:34,985 --> 00:12:36,687 Die informatie komt met een prijs. 165 00:12:48,382 --> 00:12:49,463 Waar is Logan? 166 00:12:50,364 --> 00:12:51,485 Ik weet het niet. 167 00:12:51,485 --> 00:12:52,166 Eerlijk, kerel. 168 00:12:52,166 --> 00:12:56,190 Ik zweer dat ik niet lieg. 169 00:12:56,190 --> 00:12:57,771 Vertel me dan wie het wel weet. 170 00:12:58,614 --> 00:12:59,278 Ik meen het, kerel. 171 00:12:59,278 --> 00:13:00,485 Ik weet niets van niets. 172 00:13:26,618 --> 00:13:28,690 Dit is dus de snelkoppeling naar Dragon Paleis, hè? 173 00:13:29,575 --> 00:13:32,048 Je hebt me nog steeds niet verteld wat je bent uit deze deal stappen. 174 00:13:34,178 --> 00:13:37,310 Vertel het me, want ik blijf niet rondhangen tenzij ik een goed antwoord hoor. 175 00:13:40,721 --> 00:13:41,525 Zo ongeduldig. 176 00:13:42,669 --> 00:13:46,357 De waarheid is dat we het niet precies weten wat ze daarboven van plan zijn heuvel. 177 00:13:47,218 --> 00:13:49,200 Helaas geldt voor hen hetzelfde. 178 00:13:49,200 --> 00:13:52,424 Ze hebben geen idee waar we mee bezig zijn naar hier beneden. 179 00:13:53,826 --> 00:13:56,052 We hebben de macht van het volk misbruikt te verstoren 180 00:13:56,052 --> 00:13:59,922 de status quo op dit eiland en Madripoor teruggeven aan de rechtmatige eigenaar. 181 00:14:01,025 --> 00:14:02,909 Laat me raden, jij bent de rechtmatige eigenaar. 182 00:14:02,909 --> 00:14:05,194 Man, als je wilt dat ik je help jij neemt het op tegen Kurohagi, 183 00:14:05,194 --> 00:14:07,518 je zult naar boven moeten komen met een veel betere toonhoogte dan dat. 184 00:14:08,562 --> 00:14:10,275 Jullie twee willen hetzelfde verdomde ding. 185 00:14:10,275 --> 00:14:11,020 Laat mij er buiten. 186 00:14:12,170 --> 00:14:14,457 Er is iets dat ik nog niet heb genoemd. 187 00:14:14,457 --> 00:14:18,549 U bent zich ervan bewust dat het tijdschema voor Kurohagi's bruiloft is uitgesteld, ja? 188 00:14:19,632 --> 00:14:21,758 Bij dit soort evenementen zal de beveiliging dat wel doen bij zijn 189 00:14:21,758 --> 00:14:25,046 een all-time high, maar ook de winnende werkt in ons voordeel. 190 00:14:25,849 --> 00:14:29,437 Met zoveel gasten kunnen we dat gemakkelijk doen meng je ertussen. 191 00:14:29,437 --> 00:14:31,445 We zijn al een tijdje bezig met plannen aan 192 00:14:31,445 --> 00:14:34,096 val het Drakenpaleis aan tijdens de chaos van de Bruiloft. 193 00:14:34,966 --> 00:14:38,274 Jouw aankomsten hebben de tijdlijn voor ons veranderd offensief. 194 00:14:38,274 --> 00:14:40,440 Met jou aan onze kant zijn we er klaar voor bewegen. 195 00:14:46,200 --> 00:14:46,723 Mariko. 196 00:14:47,609 --> 00:14:49,058 Zij is de enige reden dat ik hier ben. 197 00:14:50,855 --> 00:14:54,055 We hebben misschien verschillende doelstellingen, maar dat zijn we wel dezelfde koers uitzetten. 198 00:14:55,195 --> 00:14:56,257 Het is een win-winsituatie. 199 00:14:56,257 --> 00:14:59,882 Wij bieden u planning en kennis, en Jij zult de weg vrijmaken voor onze aanval. 200 00:15:00,823 --> 00:15:02,926 Hou op met die onzin en wees eerlijk ik. 201 00:15:02,926 --> 00:15:03,767 Ik stap een oorlog in. 202 00:15:24,169 --> 00:15:25,531 Dit is ons knooppunt. 203 00:15:25,531 --> 00:15:28,274 We voeren al onze aanvallen uit Kurohagi van hier. 204 00:15:29,992 --> 00:15:30,476 Deze kant op. 205 00:15:38,560 --> 00:15:39,285 Veel wapens. 206 00:15:47,575 --> 00:15:49,883 Ik ben vastbesloten om Kurohagi's jongen te verslaan. 207 00:15:49,883 --> 00:15:52,552 En Shingen Yashida ook. 208 00:15:52,552 --> 00:15:55,576 Shingen, dus je bent bekend met het oude mens, hè? 209 00:15:55,576 --> 00:15:59,541 Welnu, waarom zou een man dat leuk vinden je hebt ruzie met een Japanner gangster? 210 00:16:02,797 --> 00:16:04,892 Mijn redenen dateren van lang geleden. 211 00:16:06,702 --> 00:16:09,048 Toen ik nog aan de oppervlakte leefde, ik 212 00:16:09,048 --> 00:16:13,018 geconfronteerd met de oudere Kurohagi, Hideki's vader. 213 00:16:13,981 --> 00:16:15,513 Hij heette Kurohagi. 214 00:16:16,379 --> 00:16:20,737 We hadden een delicate wapenstilstand gesloten toen een buitenstaander arriveerde, strijdend om de macht. 215 00:16:21,604 --> 00:16:22,174 Shingen. 216 00:16:23,890 --> 00:16:27,070 Ik weiger die van deze man zelfs maar te erkennen aanwezigheid. 217 00:16:27,070 --> 00:16:29,530 Maar Ju-Oh had andere plannen. 218 00:16:29,530 --> 00:16:32,528 Hij heeft mij bedrogen door een alliantie te vormen met Shingen. 219 00:16:33,412 --> 00:16:36,736 Nadat ze hun geheime overeenkomst hadden bezegeld, besloot Juol dan 220 00:16:36,736 --> 00:16:39,439 stel een plan in werking om te elimineren ik van de foto. 221 00:16:40,400 --> 00:16:45,066 Hij heeft mij een klap gegeven, en liet een van de moordenaars van Shingen komen uit Japan. 222 00:16:45,066 --> 00:16:47,770 Zijn meest dodelijke zelfs. 223 00:16:47,770 --> 00:16:49,652 Haar naam was Miyuki. 224 00:16:54,545 --> 00:16:54,846 Hup! 225 00:17:00,513 --> 00:17:04,574 Destijds mijn enige zoon Kai fungeerde als mijn lijfwacht. 226 00:17:04,574 --> 00:17:05,956 Hij was een geweldige vechter. 227 00:17:10,535 --> 00:17:12,861 Ondanks dat ze beëdigd waren vijanden, zij 228 00:17:12,861 --> 00:17:14,725 werden al snel verliefd op elkaar. 229 00:17:14,725 --> 00:17:16,770 Een huurmoordenaar en een lijfwacht. 230 00:17:16,770 --> 00:17:18,153 Geen vreemden voor de dood. 231 00:17:23,344 --> 00:17:24,939 Op dat moment begreep ik het niet. 232 00:17:26,166 --> 00:17:27,967 Maar nu ik terugkijk, zie ik het wel waren 233 00:17:27,967 --> 00:17:32,431 twee jonge mensen met een gewelddadig verleden, op zoek naar troost in elkaars armen. 234 00:17:34,593 --> 00:17:38,425 Je kunt je voorstellen dat ik enigszins van streek was over hun affaire. 235 00:17:38,425 --> 00:17:40,211 Ik dacht dat ik ze zelf zou vermoorden. 236 00:17:44,148 --> 00:17:44,550 Ik kon het niet. 237 00:17:45,854 --> 00:17:47,580 Het waren verraders, maar ik had medelijden met ze. 238 00:17:49,556 --> 00:17:53,433 En ik wist op welk moment het woord kwam over hun affaire zouden ze meedoen ernstig gevaar. 239 00:17:56,614 --> 00:17:57,682 Dus ik deed wat ik kon. 240 00:17:57,682 --> 00:17:58,870 Ik heb ze verborgen. 241 00:17:59,675 --> 00:18:01,320 En na een tijdje, toen alles leek hebben 242 00:18:01,320 --> 00:18:04,729 afgekoeld, probeerde ik ze te smokkelen weg van Madripoor. 243 00:18:09,669 --> 00:18:13,486 Ik was zo druk geworden met helpen dat ik mijn zaken verwaarloosde. 244 00:18:14,329 --> 00:18:16,054 Ik werd slordig om mijn sporen uit te wissen. 245 00:18:17,097 --> 00:18:19,082 En Kurohagi greep de kans. 246 00:18:19,082 --> 00:18:19,122 Gaan! 247 00:18:30,137 --> 00:18:30,723 We zijn in het nauw gedreven. 248 00:18:34,922 --> 00:18:35,629 Hoi! 249 00:18:47,850 --> 00:18:48,010 Zeker. 250 00:18:54,793 --> 00:18:55,162 Oké. 251 00:19:13,355 --> 00:19:15,542 Vader, zorg alsjeblieft voor haar. 252 00:19:18,694 --> 00:19:19,778 Ga weg! 253 00:19:29,445 --> 00:19:30,111 Nee! 254 00:19:45,844 --> 00:19:46,267 Vader... 255 00:20:02,178 --> 00:20:05,048 Na hem ontsnapt niemand. 256 00:20:05,048 --> 00:20:05,590 Na hem! 257 00:20:06,413 --> 00:20:07,136 Na hem! 258 00:20:12,699 --> 00:20:14,088 Het is mij gelukt om in leven te blijven. 259 00:20:14,983 --> 00:20:18,314 Maar dit kreupele been is mijn herinnering van die dag. 260 00:20:18,314 --> 00:20:23,177 Het dwong me ondergronds te gaan terwijl de juwelen rondslingerden om heel Madripoor over te nemen. 261 00:20:23,177 --> 00:20:25,362 Maar hij was woedend over mijn ontsnapping 262 00:20:25,362 --> 00:20:29,510 en gefrustreerd dat hij het niet kon vinden mij en zet onze oude rivaliteit aan een einde. 263 00:20:29,510 --> 00:20:32,957 In zijn woede gaf hij Shingen en de schuld hun bondgenootschap verzaakt. 264 00:20:34,482 --> 00:20:35,446 Nou, dat verklaart veel. 265 00:20:36,573 --> 00:20:38,484 Ten eerste begrijp ik nu waarom de 266 00:20:38,484 --> 00:20:40,956 Die oude klootzak is zo geobsedeerd door dit eiland. 267 00:20:40,956 --> 00:20:41,638 Er is meer. 268 00:20:42,561 --> 00:20:46,794 Mijn zoon en die hoofdvrouw hadden dat wel een kind, en ik werd daartoe gedwongen verhoog het. 269 00:20:46,794 --> 00:20:47,355 Een kind? 270 00:20:48,565 --> 00:20:48,933 Meester! 271 00:20:50,404 --> 00:20:52,474 We ontvangen een signaal van het oppervlak, meneer. 272 00:20:56,047 --> 00:20:56,589 Yukio. 273 00:20:57,773 --> 00:20:59,217 Kijk eens goed naar haar, Logan. 274 00:21:00,117 --> 00:21:03,839 Als je haar ooit wilt zien nogmaals, je kunt maar beter uit je schuilplaats komen. 275 00:21:03,839 --> 00:21:05,806 Ik ga die klootzak laten boeten. 276 00:21:07,071 --> 00:21:07,613 Yukio... 277 00:21:09,297 --> 00:21:09,778 Wat is het? 278 00:21:11,000 --> 00:21:11,662 Dat kan niet zo zijn. 279 00:21:12,824 --> 00:21:13,846 Ik ken haar. 280 00:21:13,846 --> 00:21:17,032 Het is jaren geleden, maar ik kan het nooit meer vergeet het gezicht van mijn kleindochter.